どこのサーバーとは言いませんが、400KbpsがいいところのADSL上り回線では、mod_deflateによる圧縮転送が非常に便利で効果的です。CPUリソースを使ってでも転送時間を削った方がスピードアップしてくれます。
「そんなにアクセスないし、トラフィックも平均数Kbpsだけど」という場合も、圧縮して転送時間を削減することはそれだけ表示速度に繋がってきますから、クライアントにとってハッピーなことです。